Gostei de ver, aqui em São Paulo no aniversário da cidade o bolo não durou 20 segundos! As pessoas pegavam até com bacias, sacos pláticos e outras tranqueiras que achavam pelas ruas. Parabéns pela organização...
Unkotare. Unko é merda, tare é um sufixo de "aptidão para" ou coisa assim. Mas isso é gíria de Osaka. Meu avô era de lá. Assim como no Brasil (e em todos lugares do mundo) o idioma único vai mudando conforme a região. Em Tokyo se fala o "oficial", feito o português da Globo no Brasil. Caganeira é isso.
Então companheiro... é engraçado isso! Mas tenho certeza que as cidades grandes deveriam ser espelhos para as menores... talvez as pessoas se tornem mais irracionais na medida que as cidades crescem...começando inclusive pelos políticos!
Amigos Punkssauro, Cleisson e "anônimo(s)" obrigado por participarem e também pelas informações. - A propósito: 1) O bolo deu pra todo mundo e sobrou. A distribuição durou cerca de 3o minutos com direito a repetecos pra quem agüentou... - 2) A aulinha de NEI sobre caganeira no idioma japonês não tem nada a ver com o nosso bolo (:D) é resposta de um recado que deixei no blog dele... - 3) Um milhão pra quem apontar um político racional, seja na grande ou na pequena cidade.
7 comentários:
Gostei de ver, aqui em São Paulo no aniversário da cidade o bolo não durou 20 segundos! As pessoas pegavam até com bacias, sacos pláticos e outras tranqueiras que achavam pelas ruas. Parabéns pela organização...
Unkotare. Unko é merda, tare é um sufixo de "aptidão para" ou coisa assim. Mas isso é gíria de Osaka. Meu avô era de lá.
Assim como no Brasil (e em todos lugares do mundo) o idioma único vai mudando conforme a região. Em Tokyo se fala o "oficial", feito o português da Globo no Brasil.
Caganeira é isso.
Soodesu ka? baka! ahuaha Brincadeira
Não se pode comparar a maior cidade da américa latina com tuparetama né, companheiro!!!
Achei muito legais as fotos,Tuparetama está de parabéns!
Então companheiro... é engraçado isso! Mas tenho certeza que as cidades grandes deveriam ser espelhos para as menores... talvez as pessoas se tornem mais irracionais na medida que as cidades crescem...começando inclusive pelos políticos!
Amigos Punkssauro, Cleisson e "anônimo(s)" obrigado por participarem e também pelas informações.
-
A propósito:
1) O bolo deu pra todo mundo e sobrou. A distribuição durou cerca de 3o minutos com direito a repetecos pra quem agüentou...
-
2) A aulinha de NEI sobre caganeira no idioma japonês não tem nada a ver com o nosso bolo (:D) é resposta de um recado que deixei no blog dele...
-
3) Um milhão pra quem apontar um político racional, seja na grande ou na pequena cidade.
Postar um comentário